En Grèce, Mickey Mouse est synonyme de magazines de bande dessinée. Le nom de Disney est plus respecté en Grèce que partout ailleurs dans le monde.

Christos Terzopoulos a commencé à publier les magazines Disney en Grèce en 1966, et il en est toujours l'éditeur aujourd'hui. Le titre du premier magazine était naturellement Miky Maous ( du nom de Mickey Mouse en Grèce ). La société d'édition s'appelait Evangelos Terzopoulos Publishing Enterprises. En 1988, la société indépendante Aktina a été créée pour publier les titres Miky Maous, Megalo Miky et Klasika.

 

En 1985, Christos Terzopoulos a créé sa propre société, Geniki Ekdotiki Attikis, qui a ensuite été rebaptisée Ekdoseis Terzopoulos. En commençant par Komix (le premier et probablement le meilleur dans son domaine), il a ainsi commencé à étendre la gamme des magazines Disney.

 KOME

 

Années actives :  1988 - présent

Nombre de numéros : 300 numéros

 

La bande dessinée a commencé avec 32 pages dans les premières éditions et s'est progressivement développée, si bien qu'en 2011, elle aura atteint les 84 pages et plusieurs volumes pour dépasser la centaine.

Le magazine publie presque toujours des histoires avec les personnages de Donaldville ( Donald Duck et Picsou en tête ). Cependant, il est plus intéressé par les premières histoires publiées des plus célèbres créateurs. Le "roi du canard" Carl Barks, qui a dominé les 70 premiers numéros du magazine, a cédé sa place à l'"académique" Don Rosa puis au Italiens et aux autres auteurs américains.

 

Les premiers numéros des histoires classiques de Carl Barks proviennent de la bibliothèque américaine Carl Barks en noir et blanc, publiée pour la première fois aux États-Unis en 1984. Toutes les histoires du créateur ont été rassemblées, éditées en noir et blanc et présentées en volumes. Dans ces histoires, en Grèce maintenant, la couleur est entrée, un nouveau rendu d'un texte a été fait et ainsi ils ont comblé un grand vide : Ils ont présenté à la nouvelle génération les histoires qui ont impressionné leurs parents quand ils étaient jeunes et leur ont fait aimer ce genre.

 

 Début novembre 2004, les publications "Nea Aktina" ont accueilli Don Rosa lui-même en Grèce à l'occasion de son best-seller "La jeunesse de Picsou". Il s'agissait d'une histoire en 12 chapitres qui a d'abord été partiellement présentée dans le magazine "KOME". Aujourd'hui, sous le nom du magazine, diverses autres éditions de Disney sortent de temps en temps.

 

Le 15 juillet 2014, il a été annoncé que le magazine serait réédité par Kathimerini le 30 juillet 2014. Enfin, le magazine est sorti le 1er août, en reprenant le numéro 1, avec 100 pages et un prix de 3,50.

 

Miky Maous

 

Première série :

 

Années actives :  1966 - 2013

Nombre de numéros : 2450 numéros

 

Deuxième série :

 

Années actives :  2014 - présent

Nombre de numéros : 300 numéros

 

Miky Maous a été publié pour la première fois avec 52 pages le vendredi 1er juillet 1966. Le 12 novembre 2004, Miky Maous fête son 2000e numéro, ce qui en fait l'hebdomadaire le plus ancien jamais publié en Grèce ! L'événement a été célébré par une exposition de peintures à l'huile de Carl Barks et de peintures d'autres artistes grecs pour l'occasion. En outre, l'éditeur Nea Aktina a célébré avec l'invité d'honneur Don Rosa la publication d'un nouveau livre contenant toutes les histoires de la célèbre épopée de Don Rosa.

Depuis 1966, le magazine se trouve dans des kiosques tous les vendredis. Même la tourmente du coup d'État, un vendredi d'avril 1967, n'a pas empêché sa diffusion ; Miky Maous a été le seul magazine ou journal grec à atteindre le kiosque ce jour-là ! Pour des raisons politiques, la couverture du numéro suivant a été réimprimée ; le titre de l'histoire a été changé de "Roi de l'Ouest" à "Seigneur de l'Ouest", et la figure de Mickey a été retouchée pour effacer la couronne de sa tête.

 

En 1984, l'âge d'or de l'édition en Grèce, le tirage de Miky Maous atteint 114 315 exemplaires. Cela signifie qu'un enfant grec sur deux lisait le magazine cette semaine-là ! Il est probable que chaque adulte grec a été un jour un lecteur de Miky Maous. Le magazine a réussi à maintenir sa popularité depuis lors.

 

Miky Maous a toujours fortement soutenu la publication d'histoires mettant en scène les personnages classiques, tels que Mickey, Donald et l'oncle Picsou, comme la partie la plus reconnue de l'art de Walt Disney. Chaque numéro contient désormais 100 pages, dont 75 sont des histoires de bande dessinée. Les autres pages comprennent des nouvelles, des puzzles, des colonnes de lettres et des éditoriaux avec des pages d'information sur le sport, les animaux, la musique, les jeux informatiques et les films. Le magazine est imprimé sur du papier glacé de haute qualité.

 

En 2013, le magazine s'est arrêté.

En 2014, le journal Kathimerini a acheté les droits des magazines Disney. Tous les titres connus sont de retour, y compris Mickey Mouse . Le premier numéro historique de la deuxième saison de Miky Maous est sorti le vendredi 20 juin 2014, la maison d'édition ayant préféré commencer la numérotation par le numéro un, et ne pas continuer là où le magazine s'était arrêté.

 Megalo Miky

 

Années actives :  1967 - 2013

Nombre de numéros : 552 numéros

 

Megalo Miky est publié depuis septembre 1967 et est le deuxième plus ancien magazine pour enfants en Grèce. Le magazine contient des bandes dessinées, des éditoriaux et des jeux.

 

La bande dessinée présente des histoires d'Italie, des États-Unis, du Danemark et de France. Chaque année à Noël, un numéro double spécial est publié, qui présente le dernier film d'animation Disney sorti.

Αλμανάκο ( Almanako ) 

 

Première série :

Années actives :  1990 - 2012

Nombre de numéros : 257 numéros

 

Deuxième série : 

Années actives :  2012 - 2013

Nombre de numéros : 5 numéros

 

Αλμανάκο ou Almanako a été lancé en juin 1990 comme un magazine bimestriel. Il a rencontré un grand succès et est devenu une publication mensuelle en moins de deux ans. Almanako a été le premier magazine en Grèce à introduire des articles présentant des jeux vidéo.

 

Environ la moitié du contenu est constituée d'histoires de bandes dessinées, qui sont exclusivement fantomiald et Indiana Ding. Le reste de l'éditorial est principalement composé de pages sportives.

 

Un quiz régulier "Connais-toi toi-même", des articles sur les jeux vidéo et de l'humour complètent le magazine.

 

Il est imprimé sur du papier glacé de haute qualité. Chaque année en janvier, un numéro spécial Almanako et un magazine supplémentaire en grand format avec des histoires choisies étaient publiés.

 

Le magazine a subie un gros changement en 2012, avec son nombre de pages multiplié par 3 pour seulement 1 euro de plus. Cela a conduit à la réinitialisation de la numérotation, repartant à zéro. Malheureusement, cette" nouvelle série" n'aura duré que 5 numéros...le magazine n'est plus jamais réaparu.

Ντόναλντ ( Donald )

 

Première série :

Années actives :  1994 - 2013

Nombre de numéros : 190 numéros

 

Deuxième série :

Années actives :  2013 - présent

Nombre de numéros : 80 numéros

 

Lancé en juillet 1994, à l'occasion du 60e anniversaire de Donald, ce magazine à succès de grande qualité présente uniquement des histoires de Donald et d'Oncle Picsou. Les histoires sont d'origine italienne et, par conséquent, le magazine ressemble fortement à d'autres magazines de poche italiens, français, scandinaves, néerlandais et allemands. Le magazine est imprimé sur papier glacé. Dans chaque numéro, deux pages sont consacrées à un "test" à choix multiples en rapport avec le thème du magazine.

Le magazine a changé d'éditeur en 2013, remettant sa numérotation à zéro.

 

 

Klasika

 

Années actives :  1970 - 2013

Nombre de numéros : 240 numéros

 

Klasika est le troisième plus ancien magazine Disney en Grèce et l'un des plus réussis. Au fil des ans, la fréquence de sa publication a souvent changé. En juillet 1970, il a commencé avec quatre numéros par an. De septembre 1979 à mai 1995, Klasika a été publié tous les deux mois. À partir d'août 1995, elle a de nouveau été publiée quatre fois par an. Depuis avril 1998, elle est à nouveau publiée tous les deux mois. Le magazine est imprimé sur papier glacé.

Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ ( Histoires heureuses de Disney )

 

Années actives :  1989 - 2005

Nombre de numéros : 195 numéros

 

"Histoires heureuses de Disney" est un magazine mensuel qui a été publié pour la première fois en juillet 1989 sous le nom de Tsip & Nteil ( Tic et Tac) en format standard de bande dessinée avec 36 pages consacrées aux célèbres chipmunks.

 

En juillet 1992, le titre est devenu Ntisney (Disney) ; des pages supplémentaires et des histoires avec divers autres personnages ont été ajoutées. Des personnages, d'ailleurs, qui ne sont pas forcement issus de l'univers de Donaldvile ou de Mickeyville, comme la Belle et le Clochard, Dumbo ou les 101 dalmatiens. Ce magazine servait donc de publicité à la sortie de chaque nouveaux Disney au cinéma, de sa création jusqu'à sa fin.

 

En juillet 1994, le titre est à nouveau changé en   "Joyeuses histoires" ( en francais). En septembre 1999, le magazine a adopté un grand format, mais la taille a rapidement été réduite. Le magazine s'adresse aux jeunes lecteurs afin de leur faire découvrir les personnages de Disney. Le magazine est imprimé sur du papier lourd de luxe de 150 grammes.

Μίκυ Μυστήριο (Mickey Mystery)

 

Première série :

Années actives :  1994 - 1999

Nombre de numéros : 26 numéros

 

Deuxième série :

Années actives :  2002 - 2004

Nombre de numéros : 12 numéros

 

Troisième série :

Années actives :  juillet 2005 - août 2005

Nombre de numéros : 2 numéros

 

Il y a eu trois séries différentes de Μίκυ Μυστήριο (Mickey Mystery). La série a été initialement lancée en 1994, sous la forme d'un one-shot avec deux histoires italiennes de Romano Scarpa, à partir de janvier 1995. Cette première série s'est terminée en août 1999 après 26 numéros. La deuxième série, qui reprenait des histoires du magazine italien Mickey Mouse Mystery, a été reprise en juillet 2002 et a duré 12 numéros jusqu'en mai 2004. Enfin, en juillet et août 2005, deux autres numéros de la troisième série sont sortis.

 

Les première et troisième séries contenaient des histoires policières d'origine danoise mettant en scène Mickey Mouse, et attiraient des lecteurs de tous âges. Ces histoires, qui ramènent Mickey à ses racines de combattant du crime, ont attiré leur propre public et créé leur propre place dans les contes de Disney.

 

Dans Miky Mystirio, Mickey revient dans un monde d'action et d'aventure en tant que détective intelligent, vêtu d'un chapeau et d'un trench-coat ; il se met dans la peau de Philip Marlow dans la grande tradition du "film noir". Mickey arpente le côté obscur de la rue, dénichant des histoires captivantes qui donnent à réfléchir. Les scénarios réalistes et complexes, l'atmosphère cinématographique sombre et les dialogues crédibles et captivants de la série ont contribué au succès rapide du magazine, qui est déjà considéré comme un classique.

Σούπερ Μίκυ (Super Miky)

 

Années actives :  1978 - 1992

Nombre de numéros : 22 numéros

 

Le magazine a été initialement publié en janvier 1978, en tant qu'édition spéciale de Noël du magazine Megalo Miky. Depuis 1985, il a été publié à la fois à Noël et à Pâques. 

Super Miky, bien que similaire à Megalo Miky, était beaucoup plus épais. Mais bon, quand vous devez choisir entre l'original et la copie, vous choisissez plutôt l'original mais si il est moins gros...Et, comme les lecteurs étaient déroutés par cette double publication, Super Miky a été supprimé en 1992 et son contenu a été intégré au magazine Megalo Miky original.

<< Je me suis rendu compte que je ne parlais pas du tout de KOME. Et je ne sais pas si vous le saviez, mais c'était l'une des meilleures sorties de Disney dans le monde. Je veux dire qu'elle a été soignée et écrite par des gens qui ont fait un excellent travail de publication d'un magazine pour tous les âges, plein de superbes articles et illustrations, avec du papier et des couleurs de qualité, mais surtout une publication pour les lecteurs plus âgés et les spécialistes de la bande dessinée.

Les seules autres versions à ce niveau étaient l'allemand DONALD DUCK SONDERHEFT, le français PICSOU MAGAZINE et l'italien ZIO PAPERONE. Mais ZIO PAPERONE a cessé d'être publié il y a quelques années. Je pense que KOME était le meilleur des autres. Je suis fier de posséder une collection complète de numéros de KOME. Je ne veux pas rendre les fans grecs encore plus tristes qu'ils ne le sont déjà, mais ils devraient en être fiers. Même si j'ai perdu le contact et la collaboration avec Christos Terzopoulos, cela ne change rien au fait que sa société a produit certaines des meilleures BD Disney du monde. >> Don Rosa

La communauté de Duckfans Grecs est aussi présente et ordonnée, prête à faire la queue des heures pour rencontrer l'auteur de la Jeunesse de Picsou.

 

En parlant d'une convention grec en 2014 :

<< C'était aussi grand qu'une file d'attente finlandaise ! Les personnes que vous voyez dans la vidéo ont choisi de rester debout au lieu de se promener ou de s'asseoir dans une cafétéria voisine. C'était la signature la mieux organisée que j'aie jamais eue !

Il y avait plus de 500 fans qui se sont présentés. Chacun d'entre eux a reçu un ticket numéroté afin qu'il n'ait pas à faire la queue. Il pouvait s'asseoir dans l'une des deux cafétérias voisines ou s'informer de l'évolution de la situation à l'aide d'un téléphone portable. Les écrans des cafétérias étaient réglés pour diffuser des informations sur les numéros en cours de distribution dans la bibliothèque de bandes dessinées où je signais. Ces informations étaient également accessibles depuis un téléphone portable. Lorsque leur numéro approchait, ils pouvaient se rendre au deuxième étage de la bibliothèque de bandes dessinées où ils pouvaient attendre et se faire servir des boissons et des collations gratuites. Puis ils se rendaient à l'étage supérieur, où j'étais à ma table. Ils pouvaient s'asseoir et me regarder pendant un moment, puis venir me dire ce que je pouvais faire pour eux.

 

J'ai signé pendant environ 9 heures - 2 heures avant la signature publique et ensuite 7 heures pour le public, soit 1 heure de plus que la limite prévue. Ils ont dû refuser 250 personnes qui avaient déjà un numéro, mais elles seront mélangées aux premières personnes qui se présenteront demain pour la signature du mardi.

 

Et les fans grecs eux-mêmes étaient tout aussi passionnés par les BarksDucks (et mon humble travail) que les Finlandais. Je dirais que j'ai reçu ici autant de commentaires sympathiques que la semaine dernière... très gratifiant. Mes oreilles ont été rouges tout l'après-midi. Je pense que les plus grands Duckfans du monde sont les Finlandais et les Grecs.

 

C'est aussi TRES agréable de voir combien de Duckfans grecs sont des dames, et aussi des dessinateurs eux-mêmes, comme en Finlande.

 

J'aimerais que TOUTES mes séances de dédicace soient animées par des fans grecs !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> Don Rosa